Je te remercie vivement de l'intérêt que tu portes à Toporobot et t'envoie la dernière version du programme. Je souhaite que tu prennes beaucoup de plaisir à le tester.
En plus du programme proprement dit, tu trouveras sur la disquette une version provisoire du manuel en allemand ainsi qu'une version française partiellement traduite. Une traduction anglaise est en chantier et les premières pages seront bientôt disponibles. Tu peux certainement te rendre compte de la somme de travail qui se cache derrière ces manuels multilingues qui ne cessent d'évoluer avec le programme. Aussi lis-les de façon à ce qu'ils n'aient pas été écrits pour rien. Les versions ci-jointes sont déjà utilisables, elles te dépanneront sûrement et te permettront d'avoir un oeil sur ce qui se passe en coulisses. Ton aide et tes remarques à propos de ce manuel nous seraient précieuses car si le programme est déjà très fiable et utilisé de manière efficace par un grand nombre d'utilisateurs, les manuels restent les pièces manquantes pour une diffusion plus large du programme. Nous te demandons de nous signaler rapidement les explications qui paraissent peu claires ou douteuses.
Tu dois bien te douter que je ne peux plus m'occuper individuellement de chaque utilisateur, être à la fois au four et au moulin. C'est pourquoi, actuellement un groupe international de tous les utilisateurs est en cours d'organisation. Les tâches du groupe seront de distribuer le programme, de trouver parmi les membres un soutien technique et une aide réciproque, ainsi que d'archiver les données de façon centralisée. Actuellement nous cherchons à mettre au point une organisation définitive qui permettrait un partage équitable des tâches.
Pour l'instant une structure arborescente nous paraît la mieux adaptée. Dans cette structure chaque utilisateur se rattache à un petit groupe d'utilisateurs (amis, voisins) chargé de diffuser le programme, de former les nouveaux et de transmettre les données archivées à un archiviste responsable d'un secteur. C'est lui qui transmettra les données aux archives centrales de son pays. Ceci reste une proposition et chacun peut encore réfléchir au mode de fonctionnement du groupe, à ce qu'il en attend et à ce qu'il peut y amener. Ce n'est qu'après cette étape que nous serons prêts à diffuser largement le programme sans être complètement dépassés par les événements.
Mille excuses, si tu as dû attendre longtemps l'arrivée de Toporobot, mais tu peux t'imaginer que nous attendons tous le moment de sa diffusion générale.
Songe qu'il aura fallut 20 ans et une quantité impressionnante de travail pour que Toporobot devienne aujourd'hui cet outil efficace, ce concept global de traitement et d'archivage des données topographiques. Ce travail a été réalisé par plusieurs collaborateurs qui soudés autour du même projet sont devenus amis.
Respecte ce travail et en tant qu'utilisateur régulier, deviens toi aussi membre du groupe des utilisateurs de Toporobot.
Avec ta cotisation annuelle de 30 FS. tu n'achètes pas le programme : il est gratuit ! Tu participes seulement aux frais inhérents à sa distribution et à l'administration du groupe. Pour que le groupe puisse exister à long terme, ton aide, d'une manière ou d'une autre, est bien plus importante qu'un apport financier. Dans cette optique oserais-je te demander d'investir dans le projet, une partie du temps que tu économiseras avec Toporobot. Soit le bienvenu comme conseiller technique, coordinateur, distributeur, organisateur ou simplement comme utilisateur attentif.
En te remerciant encore pour ton aide je te transmets mes cordiales salutations.
Martin Heller